Matera Magazine – Lo spirito di Matera accoglie la Madonna di Viggiano

Ritorna Matera Magazine, l’angolo artistico del blog di Matera Inside illustrato da Giovanni Bruno. La scorsa settimana la città dei Sassi ha ospitato la Madonna protettrice della Lucania fino al 21 ottobre. Una settimana è durata la tappa di Matera Capitale Europea della Cultura per la sacra effige della Madonna di Viggiano, accolta il 14 […]

Continue reading


Le case crollate – “U Cas-cadìt”

Immediatamente al di sotto di via San Rocco esiste una piccola area di casette nota in dialetto come “U Cas-cadìt” che significa, letteralmente, le case crollate. In effetti, il nome deriva dal fatto che in passato ci sono stati numerosi crolli che poi hanno  lasciato traccia perfino nella toponomastica. Questa zona è comunque nota per […]

Continue reading


L’assolato di San Pietro – “La s’logn d San Pit”

Con la “a s’logn d San Pit” veniva identificata la zona del Sasso Caveoso che si trova immediatamente alle spalle dello sperone roccioso dove è ubicata la chiesa della Madonna dell’Idris e della piazza San Pietro Caveoso, attualmente identificata con vico solitario. Il nome, in dialetto materano, significa, per l’appunto, “l’assolato di San Pietro”: infatti, […]

Continue reading


San Pietro – “Sand Pit”

Con la denominazione dialettale “Sand Pit”, a Matera , vengono indicate le due aree circostanti alle chiese di San Pietro, ubicate rispettivamente nel Sasso Barisano e Sasso Caveoso. La prima, molto conosciuta dai materani, si trova nella omonima piccola piazza sovrastante via D’Addozio: la chiesa risalente al medioevo, è caratterizzata da una facciata ristrutturata nel XVII […]

Continue reading


Porta Pistola

Con la denominazione di Porta Pistola o “Pert P’stèl”, in vernacolo materano, viene indicato uno slargo lungo via Madonna delle Virtù che rappresenta il punto d’incontro tra i due Sassi, Barisano e Caveoso. L’origine del nome è da far risalire all’epoca medievale, poiché proprio in questa zona era presente una delle porte di accesso alla città, […]

Continue reading


I potenti del G7 Finanziario affascinati da Matera: foto e selfie tra i Sassi

Il G7 finanziario, composto dai rappresentanti istituzionali dell’economia di Francia, Germania, Giappone, Italia, Regno Unito, Stati Uniti e Canada, si sta riunendo dall’11 al 13 Maggio a Bari. Il meeting ha avuto inizio con una cerimonia di benvenuto, un concerto e la prima “foto di famiglia” nel teatro Petruzzelli. Nel pomeriggio di oggi venerdì 12 maggio, […]

Continue reading


Via dei Lombardi – “U Lammordij”

La zona detta “U Lammordij“, è ubicata nel sasso Barisano ed ha come limiti di riferimento via dei Lombardi a ovest, che partendo dalla Piazza centrale di Matera si inserisce nel sasso Barisano attraverso il cosiddetto “Ponticello” (in vernacolo U P’nd’cijdd), e via Fiorentini a Est, fino quasi al limite con il sasso Caveoso. Il […]

Continue reading


G7 economico a Bari con tappa per visitare i Sassi di Matera

Il G7 finanziario, composto dai rappresentanti istituzionali dell’economia di Francia, Germania, Giappone, Italia, Regno Unito, Stati Uniti e Canada, si riunirà dall’11 al 13 Maggio a Bari. Il meeting avrà inizio con una cerimonia di benvenuto, un concerto e la prima “foto di famiglia” nel teatro Petruzzelli. Nel pomeriggio di venerdì 12 maggio, invece, è […]

Continue reading


Il Dossier di Matera 2019 – la Cerimonia di Apertura

Amici di Matera Inside, benvenuti al secondo di alcuni appuntamenti in cui il protagonista assoluto è il dossier di candidatura di Matera 2019. Matera 2019, come tutti i grandi appuntamenti (vedi Expo 2015), avrà una cerimonia di apertura degna di questo nome. Spulciando il Dossier, a pagina 59 si trova una dettagliata panoramica sullo svolgimento della […]

Continue reading