Le Monacelle – “U M’nacèdd”

Le Monacelle – “U M’nacèdd”

La zona delle Monacelle, “u M’nacèdd” in vernacolo materano, si trova in prossimità della Cattedrale di Matera. Infatti, imboccando via Riscatto ci si imbatte in una vecchia struttura risalente al XVI secolo che viene appunto chiamata Monacelle.
Il conservatorio di Santa Maria della Pietà venne fondato nel 1594 ad opera di monache per svolgere opere di carità e assistenza a orfani e a donne povere senza marito che, vivendo con le monache stesse, venivano chiamate “Monacelle”.

Il conservatorio, col passare dei secoli, divenne prima convento ed in seguito orfanotrofio e successivamente scuola. Nel 2000 venne ristrutturato e trasformato in un albergo e ostello.

Al complesso monastico appartiene anche la piccola chiesa settecentesca di San Giuseppe che preserva, al suo interno, la statua della Madonna della Bruna.

 

English Version

The Monacelle’s area is situated closer to the Cathedral of Matera. Headed for via Riscatto one’s comes across an old building which is dated back to the XIV century A.D. called Le Monacelle. The girl’s school of Santa Maria della Pietà has been founded in 1594 A.D. thanks to nuns whose aim was to help poor orphans and, above all, poor unmarried women who, living with the nuns,   were called “monacelle” (little nuns). The girl’s school, over the centuries,  became first a cloister then an orphanage and then a school. In the year 2000 A.D. it has been refurbished as an hotel/hostel. The small church of San Giuseppe (Saint Joseph) belonges to this Cloister. Here the staute of the Madonna della Bruna is kept waiting for the 2nd of July Saint Patron Fest of the town.

Loading Facebook Comments ...