Chiesa Rupestre Madonna de Idris

Chiesa Rupestre Madonna de Idris

La Chiesa Rupestre della Madonna de Idris fu costruita all’interno di cavità presenti sulla cima di uno sperone roccioso detto Monterrone, nel Sasso Caveoso, in posizione dominante rispetto alla sottostante piazza San Pietro Caveoso. Dalla parte esterna della Chiesa si gode di uno dei più bei panorami sui Sassi e sulla Gravina. Il nome della chiesa deriva sicuramente dal greco Odigitria che significa ‘guida’ o ‘colei che indica la via’. Secondo la tradizione la Madre di Dio Oditrigia è una delle tre icone dipinte dall’evangelista Luca quando la vergine era ancora in vita. Il culto venne introdotto a Matera da monaci bizantini durante la dominazione Bizantina nell’Italia meridionale. A Matera viene anche chiamata come ”Madenn du Lutr” (del Litro) per la presenza di due mezzine, cioè due contenitori d’acqua posti ai piedi della Madonna.

L’esterno presenta una facciata molto semplice con un campanile a veletta. Venne ristrutturata completamente intorno al ‘400 in seguito ad un crollo di una volta a botte. L’interno si presenta a pianta irregolare (unica navata) e si caratterizza per la presenza di una parte scavata e una costruita. La chiesa conserva pregevoli affreschi di buona fattura che possono essere datati tra il XII e il XVII sec.: sono riconoscibili, tra questi, un San Michele Arcangelo, un Sant’Eustachio rivolto verso un cervo che ha tra le corna una croce dorata (motivo presente in altre chiese dell’agro materano e anche in Cattedrale), una natività, la Madonna de Idris e un Sant’Antonio da Padova. Di fianco alla chiesetta, collegata attraverso un corridoio, è presente la più antica ex chiesa parrocchiale di San Giovanni in Monterrone. In questa cripta son presenti figure di Santi alcune non riconoscibili datate XII-XIII sec. La chiesa è dedicata al San Giovanni di cui sono presenti gli affreschi. All’esterno della Chiesa sulla sommità dello sperone roccioso del Monterrone è presente una croce in ricordo delle missioni paoline del 1937.
Materainside

ENGLISH VERSION

The rocky church of Madonna De Idris was built on the top of a rocky hill inside a cave; located in a dominant position all over the Sasso Caveoso, it gives one of the most beautiful panorama all over the Sassi. Its name comes from the greek language “Oditrigia” which means “The one who shows the path” or “Guide”. According to tradition the Virgin Mary Oditrigia was depicted on a fresco by the Evangelist Luke when she still was alive. Her worship was introduced in Matera thanks to the bizantine monks who reached the southern Italy during the middle age. In Matera the virgin has been also worshipped with the name of Madonna du “lutr” ( Mater of the liter) because of a fresco inside the church that shows the Virgin between two containers of half liter each. The façade of this small church is unadorned with a small bell tower.

The interior is simple with one nave, partly dug into the rock, that preserve admirable frescos from the XII and XVII century: it is possible to recognize among them: Saint Michael, Saint Eustace, a Nativity and Saint Anthony from Padua. On the top of the rocky hill in 1937 an iron cross has been installed in memory of the Pauline missions.

MATERAINSIDE

Loading Facebook Comments ...